The 40th fought through Father Rale's War, King George's War, Father Le Loutre's War and then the French and Indian War. وقد حاربت الكتيبة الأربعون خلال حرب الأب رالي وحرب الملك جورج وحرب الأب لو لوتر ثم في الحرب الفرنسية الهندية.
Similarly, New France established three forts along the border of New Brunswick during Father Le Loutre's War to protect it from a British attack from Nova Scotia. (شيدت أيضًا فرنسا الجديدة في أثناء حرب الأب لو لوتر ثلاثة حصون على حدود ما يُعرَف الآن باسم نيو برونزويك لحمايتها من الهجوم البريطاني من نوفا سكوشا.)
The Attack at Mocodome (present-day Country Harbour, Nova Scotia) occurred during Father Le Loutre's War on February 21, 1753, when two English died and six Mi'kmaq. (ديسمبر 2013) وقع الهجوم على موكودوم (في الوقت الحاضر ميناء البلد، نوفا سكوشا) خلال حرب الأب لو لوتر في 21 فبراير 1753 عندما توفي اثنان من الإنجليز وستة من الميغماك.
There were six colonial wars that took place in Nova Scotia over a seventy-five year period (see the French and Indian Wars as well as Father Rale's War and Father Le Loutre's War). وخلال هذه الفترة الزمنية، كانت هناك ستة حروب استعمارية وقعت في نوفا سكوشا على مدى أربعة وسبعين عامًا (انظر الحروب الفرنسية والهندية وكذلك حرب الأب ريل وحرب الأب لو لوتر).
During Father Le Loutre's War, the British attempted to establish firm control of the major Acadian settlements in peninsular Nova Scotia and to extend their control to the disputed territory of present-day New Brunswick. حاول البريطانيون، أثناء حرب الأب لو لوتر، فرض سيطرة محكمة على المستوطنات الأكادية الرئيسية في شبه جزيرة نوفا سكوشا، وبسطها وصولاً إلى المنطقة المتنازع عليها والمعروفة الآن باسم نيو برونزويك.
Father Le Loutre's War (1749–1755), also known as the Indian War, the Micmac War and the Anglo-Micmac War, took place between King George's War and the French and Indian War in Acadia and Nova Scotia. اندلعت حرب الأب لو لوتر (1749–1755), المعروفة أيضًا باسم الحرب الهندية، أو حرب الميغماك، أو حرب الإنجليز والميغماك، في الفترة ما بين حرب الملك جورج والحرب الهندية الفرنسية في أكاديا ونوفا سكوشا.
The northern colonies experienced numerous assaults from the Wabanaki Confederacy and the French from Acadia during the four French and Indian Wars, particularly present-day Maine and New Hampshire, as well as Father Rale's War and Father Le Loutre's War. شهدت المستعمرات الشمالية العديد من الاعتداءات من كونفدرالية واباناكي والفرنسيين من أكاديا خلال الحروب الفرنسية والهندية الأربعة، ولا سيما ماين ونيو هامبشاير الحالية، بالإضافة إلى حرب الأب رالي وحرب الأب لو لوتر.
The northern colonies experienced numerous assaults from the Wabanaki Confederacy and the French from Acadia during the four French and Indian Wars, particularly present-day Maine and New Hampshire, as well as Father Rale's War and Father Le Loutre's War. شهدت المستعمرات الشمالية العديد من الاعتداءات من كونفدرالية واباناكي والفرنسيين من أكاديا خلال الحروب الفرنسية والهندية الأربعة، ولا سيما ماين ونيو هامبشاير الحالية، بالإضافة إلى حرب الأب رالي وحرب الأب لو لوتر.
During Father Le Loutre's War, Edward Cornwallis followed that example after the Raid on Dartmouth (1749) when he attempted to protect the first British settlers in Nova Scotia from being scalped by putting a bounty on the Mi'kmaq (1749). وأثناء حرب الأب لو لوتر، قام إدوارد كورنواليس باتباع خطى نيو إنجلاند، وذلك بعد الهجوم على دارتموث (1749)، حيث شرع في حماية المواطنين البريطانيين الأوائل في نوفا سكوشا من تعرضهم لانتزاع فروات رؤوسهم عبر وضع مكافأة على قتل الميغماك (1749).
جوال إصدار